
de William Yang (AUSTRALIE)
Transformer deux grands écrans en lucarnes au travers desquelles jailliraient toutes les lumières de la Chine, voilà l’invitation de William Yang qui a rapporté photos et vidéos de ses tribulations au pays des montagnes sacrées et de la dynastie Ming. Au son de l’erhu et du pipa, deux instruments traditionnels, il commente les images et les tisse entre elles pour former un immense patchwork de la Chine moderne. Entre rencontres inattendues, paysages sauvages et repas arrosés, son témoignage-performance délivre avec humour une histoire personnelle et l’Histoire d’un pays tout entier. Inlassable scrutateur de laChine, ce pays dont sa famille est originaire mais où il n’a pas vécu, William Yang poursuit ses interrogations sur la culture, l’héritage et l’appartenance. Il s’évertue à reconstituer, à travers ses images et performances, des archives contemporaines où le questionnement de sa propre identité embrasse celui de tout un chacun.
[...] a beautiful voyage of discovery and reminiscence.
– Australian Stage
Yang’s China is a vast, beautiful and humorous story [...]
– Daily Telegraph
La problématique de l’erreur
China
Dérapage
Big 3rd episode (happy/end)
Boîte à musiques + Misteur Valaire + DJs/VJs + Boîte à images
Ground
Stéréoptik
Une fête pour Boris
Rencontre-atelier avec Thierry De Mey
Projections de Thierry De Mey
Light Music
Étiquette
Cubes à sons / bruits / babils
Atelier de Superamas
Tutoyer l’éternité
TEXTE, INTERPRÈTE ET PHOTOGRAPHE William Yang MUSIQUE Nicholas Ng
SPECTACLE
DURÉE : 90 minutes
EN ANGLAIS
PREMIÈRE CANADIENNE
TARIF RÉGULIER : 26 $
TARIF AÎNÉ : 24 $
TARIF ÉTUDIANT : 22 $