Chants de Mille secrets Chant 3 (Insomnies, Protocole)
Alain Farah + Marc BeaupréPremière mondiale
| Tarifs |
Régulier
30 $
Aîné.e.s
28 $
Réduit
25 $
|
| Représentations |
26 septembre 2022 - 20 h 00
27 septembre 2022 - 20 h 00
28 septembre 2022 - 20 h 00
29 septembre 2022 - 20 h 00
|
Tout comme les poètes de la Grèce Antique choisissaient une partie de L’Iliade ou de L’Odyssée pour émerveiller ceux et celles venu.e.s les écouter l’espace d’un soir, Alain Farah et Marc Beaupré invoquent sur scène « Insomnies, protocole », le troisième de douze chapitres de Mille secrets mille dangers, roman autobiographique paru au Quartanier en septembre 2021. Au plus près du texte et des nombreux récits qui s’y croisent sur la famille, le deuil, l’amitié, la réussite sociale, les deux complices proposent un premier chant avec le désir, d’une grande épopée théâtrale.
Like the poets of Ancient Greece, who would choose passages from The Iliad or The Odyssey to captivate their audience, Marc Beaupré and Alain Farah have selected Chapter 3 of the latter’s recent autobiographical novel Mille secrets mille dangers for their stage adaptation Chant 3 Insomnies, Protocole. Staying close to the original text and its intersecting stories of family, bereavement, marriage, childhood, friendship, integration and social success, the creative duo offer this first of many songs to come, marking the start of an epic theatrical journey.
500 pages serrées absolument épatantes, alternativement burlesques et déchirantes.
– Le Monde
Alain Farah
Professeur de littérature à l’Université McGill et écrivain (Matamore n°29, Pourquoi Boulogne), Alain Farah a signé également l’adaptation théâtrale du Déclin de l’empire américain de Denys Arcand dans une mise en scène de Patrice Dubois en 2017. Son dernier roman Mille secrets mille dangers a remporté un immense succès auprès des lecteurs et critiques d'ici et d'ailleurs.
Professor of literature at McGill University and writer (Matamore n°29, Pourquoi Boulogne) Alain Farah also signed the theatrical adaptation of Déclin de l’empire américain by Denys Arcand directed by Patrice Dubois in 2017. His latest novel Mille secrets mille dangers has been a huge success with readers and critics here and abroad.
© Justine Latour
Marc Beaupré
Comédien et metteur en scène, Marc Beaupré a étudié en interprétation à l’École nationale de théâtre du Canada et a connu une popularité à la télévision, ainsi qu’en témoigne son personnage de Marc Arcand dans la fiction Série Noire. Au sein de la compagnie Terre des Hommes, renommée L’Agora aujourd’hui, il ravive des classiques bouleversants en leur donnant une forme moderne comme avec Caligula_remix, (2010).
After completing his studies in Acting at the National Theatre School of Canada, actor and director Marc Beaupré enjoyed instant success in both film and theatre, notably in his role as Marc Arcand in the comedy series Série noire. He co-founded the company Terre des Hommes, recently renamed L’Agora, in order to revisit powerful classics, giving them a modern twist (Caligula_remix, 2010).
© Martin Legault
Festival international de la littérature
Spectacle présenté en co-présentation avec le Festival international de la littérature (FIL)
Du 23 septembre au 2 octobre 2022, ils seront près de 200 à dire haut et fort leur amour de la littérature, en mettant en scène, en musique et en images des mots d’ici et d’ailleurs. Le rendez-vous littéraire incontournable de la rentrée automnale ! Pour en savoir plus : http://www.festival-fil.qc.ca
Show presented in co-presentation with the Festival international de la littérature (FIL)
From September 23 to October 2, 2022, close to 200 artists will express their love of literature through music and images, using words from here and elsewhere. The literary event of the fall season! To find out more about this event : http://www.festival-fil.qc.ca
Crédits
Idéation et adaptation Alain Farah, Marc Beaupré
Mise en scène Marc Beaupré
Interprétation Alain Farah, Pascale Montpetit, Noémie O’Farrell, Ralph Prosper, Manuel Tadros
Assistance à la mise en scène et régie Marie-Christine Martel
Scénographie Max-Otto Fauteux
Son Frédéric Auger, Serge Rodrigue
Éclairages Etienne Boucher
Une production de L’Agora, en coproduction avec le Festival international de la littérature (FIL) et l’USINE C.
Ce spectacle a bénéficié d’une résidence de création à l’USINE C dans le cadre du FIL 2022.